LICENCIA INDIVIDUAL DE USO INTERNO — MIO-WATER-CL-001 — C1
Licenciante: VXOG SpA. Marca editorial: MI LATAM Insights.
Producto: Agua industrial en Chile. Edición ES/EN C1, 22 de octubre de 2026.
Precio del producto: USD 39, pago único. Los dos idiomas integran una misma compra y una misma licencia individual; no amplían el número de usuarios.

Con la adquisición legítima se concede a una persona una licencia no exclusiva para leer, almacenar una copia de respaldo y utilizar internamente el informe y sus anexos. Se permite editar la calculadora y los datos para el análisis interno de esa persona. No se autoriza revender, sublicenciar, publicar, redistribuir el paquete o facilitar acceso a otros usuarios. La entrega a equipos o terceros requiere otra autorización de uso.

Las restricciones protegen la elaboración editorial, los modelos y la selección/organización originales, sin atribuir a VXOG propiedad exclusiva sobre hechos o datos públicos. Se preservan los derechos y licencias aplicables a las fuentes, las citas legalmente permitidas y los derechos irrenunciables del adquirente. Las marcas y fuentes citadas no implican afiliación ni aval.

La licencia comprende esta edición y sus anexos incluidos, no futuras ediciones, actualización continua, soporte personalizado o servicios adicionales. La fecha editorial no actualiza las bases históricas. Las limitaciones documentales, discrepancias no conciliadas y supuestos ficticios permanecen expresamente declarados. No hay garantía de ventas, ahorro, desempeño técnico, rentabilidad o resultado de una decisión. El material es inteligencia de mercado y no sustituye revisión técnica, jurídica o financiera de un caso concreto.

Las condiciones de transacción y el tratamiento fiscal aplicables se muestran en el canal de adquisición y el comprobante correspondiente.

REUTILIZACIÓN INE / INE REUSE — CC BY-SA 4.0
Fuente / Source: Instituto Nacional de Estadísticas de Chile, ENIA 2024 y ENEGA 2024. Enlaces originales: referencias CL del informe y registro de fuentes.
Términos: https://www.ine.gob.cl/terminos-de-uso-y-licencia-de-datos-abiertos
Licencia / License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
ES: Las extracciones, conversiones de unidades, agregaciones, participaciones y referencias unitarias derivadas del INE incluidas en los informes y archivos ENIA2024_Demanda_16_Regiones.json, ENIA2024_Demanda_23_Grupos.json y ENEGA2024_Referencias_Unitarias.json se ofrecen bajo CC BY-SA 4.0. Cambios por VXOG SpA: selección, conversión de miles de CLP a millones, cálculo de participaciones y cocientes, traducción y presentación. No son análisis realizados o avalados por el INE. Puede compartir y adaptar esos materiales incluso comercialmente con atribución, indicación de cambios y la misma licencia. La licencia individual no restringe estos derechos. No se identifica ni intenta reidentificar microdatos.
EN: INE-derived extractions, unit conversions, aggregations, shares and unit references in the reports and the three named datasets are licensed CC BY-SA 4.0. VXOG SpA changes: selection, conversion from thousand to million CLP, calculation of shares and ratios, translation and presentation. These are not analyses made or endorsed by INE. You may share and adapt those materials, including commercially, with attribution, indication of changes and the same license. The individual license does not restrict these rights. No microdata identification or reidentification is performed.
Other independent content retains its stated terms; this notice does not claim rights over third-party works.